[089] She's moving out in all directions

And She Was - Talking Heads

En el álbum Little Creatures de los Talking Heads hay unos cuantos temitas emblemáticos. Me levanté con éste, la versión completa no se me permitía colgarla pero está aquí de principio a fin y con una calidad muy respetable, recomiendo ver el video al que no lo ocnozca... así que os traigo un post en plan cutrecillo... la edición de mi foto deja mucho que desear, pero que me disculpe que eso es el techo de mi habitación, muy contrastado eso sí, al fondo: la lámapra... pero quiere ser una escapada juguetona!!! Desde chiquita vibraba con esta canción, y ahora... más! Suban el volumen y bailen conmigo!!! She is moving out in all directions
Hoy fui a por mi pasaporte, pagué el adelanto de mi voluntariado y cada vez estoy más en Marruecos. Y aquí hace un calor horroroso, dios... me va a dar algo en Julio!

And she was laying on the grass...

And she was lying in the grass
And she could hear the highway breathing
And she could see a nearby factory
Shes making sure she is not dreaming
See the lights of a neighbors house
Now shes starting to rise
Take a minute to concentrate
And she opens up her eyes

The world was moving and she was right there with it (and she was)
The world was moving she was floating above it (and she was) and she was

And she was drifting through the backyard
And she was taking off her dress
And she was moving very slowly
Rising up above the earth
Moving into the universe
Drifting this way and that
Not touching ground at all
Up above the yard

Chorus

She was glad about it... no doubt about it
She isnt sure where shes gone
No time to think about what to tell them
No time to think about what shes done
And she was

And she was looking at herself
And things were looking like a movie
She had a pleasant elevation
Shes moving out in all directions

Chorus

Joining the world of missing persons (and she was)
Missing enough to feel alright (and she was)

Para ciertas criaturas prometo una traducción...